Pensión española percibida en Alemania: tributación y convenio

El caso inverso al del jubilado alemán en España también es frecuente: un pensionista que percibe una pensión española mientras reside en Alemania. ¿Dónde tributa?

Pensiones privadas o de la Seguridad Social

Conforme al Convenio de Doble Imposición, las pensiones privadas derivadas de un empleo anterior tributan, con carácter general, en el Estado de residencia del perceptor (Alemania). El pensionista residente en Alemania las declara allí.

Pensiones públicas (de función pública)

Las pensiones derivadas de servicios prestados al Estado (funcionarios) siguen una regla distinta: tributan, por lo general, en el Estado pagador (España), salvo que el perceptor sea nacional y residente del otro Estado. Hay que analizar cada caso.

La pensión de la Seguridad Social española

Las pensiones de la Seguridad Social se asimilan normalmente a las privadas a efectos del convenio, tributando en el Estado de residencia. No obstante, el convenio España-Alemania contiene reglas específicas que conviene verificar según el tipo de pensión.

Recomendaciones

• Identifica el tipo de pensión (privada, pública o de Seguridad Social).
• Obtén el certificado de residencia fiscal alemana para evitar retenciones en España.
• Aplica la deducción por doble imposición si procede.

Conclusión: la tributación de una pensión española percibida en Alemania depende de su naturaleza. Clasificarla bien y coordinar el convenio evita pagar dos veces y garantiza el cumplimiento en ambos países.

© Susan Cabot. Página web por Hazhistoria